Praca tłumacza podczas działań wojennych w każdym kraju jest jedną z najważniejszych rzeczy jakie są potrzebne żołnierzom. Źle zrozumiane zdania mogą zaowocować śmiercią zarówno wojskowych jak i cywili dlatego w każdym kraju potrzebna jest grupa miejscowych, którzy pomagają wojakom. Niestety w większości wypadków po opuszczeniu przez daną wojującą nację okupowanego kraju – “kolaboranci” (tak są postrzegani przez większość znajomych) zostają pozostawieni sami sobie co często się kończy tragicznie dla nich i dla ich rodzin.

Oliver postanowił porozmawiać o tragedii ludzi, którzy ryzykują własne życie dla wyższego dobra, ale zostają koniec końców pozostawieni z niczym.