Stubbornly Absent jest wyjątkową propozycją artystyczną. To pierwszy w Polsce i na świecie projekt muzyczny z poezją Wisławy Szymborskiej w języku angielskim. Wiersze zainspirowały twórców do stworzenia eklektycznej i zaskakującej mieszanki dźwięków.

Fundacja Wisławy Szymborskiej objęła projekt patronatem. „Oto jawny dowód na to, że poezja Wisławy Szymborskiej sprawdza się także w warunkach muzycznych z pozoru dość odległych od jej poetyki. Talent i wyczucie Kasi Klich i Jarka Płocicy oraz Joanny Trzeciak, tłumaczki, zaowocowały mieszanką, która ma szansę dotrzeć do tych odbiorców, do których sama poezja dociera rzadziej. Jestem przekonany, że ten, komu się spodoba “Stubbornly Absent”, chętnie sięgnie po tom wierszy Wisławy Szymborskiej. Po polsku lub po angielsku”.

Michał Rusinek

„Przemysław Gintrowski opowiadał mi przed laty, że Zbigniew Herbert nie przepadał za “udźwiękawianiem” Jego wierszy. Poezja tego kalibru w istocie nie potrzebuje dodatkowego wsparcia. Lecz nie o wsparcie tu chodzi, tylko o prawdziwą symbiozę. Ten mocno odważny i karkołomny plan twórców płyty, Kasi Klich i Jarosława Płocicy, by odnaleźć język muzyczny komunikujący się z poezją Wisławy Szymborskiej, w pełni się powiódł. Wyrafinowana elektronika, interpretacja, smak, tłumaczenia Joanny Trzeciak i wielobarwność tych utworów, to najwyźszy światowy poziom. A poza wszystkim – termin “poezja śpiewana” od dawna zasługiwał na lifting”.

Adam Sztaba

Twórcy projektu:

Katarzyna Klich – Płocica (ur. 1973 w Poznaniu) – wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów i producentka muzyczna.

Jarosław Yaro Płocica (ur. 1970 w Poznaniu) – producent muzyczny, multiinstrumentalista, realizator nagrań i miksów.